2014年7月,三亚学院、广义堂中文学校及中国驻苏里南使馆联合推荐我作为南美洲的唯一公派教师代表参评汉办十周年纪念活动“全球十大最美汉语教师”评选。面对荣誉,回顾在苏里南公派教学的一年多时间,觉得时间真快。
2012年3月,经三亚学院推荐,我参加了汉办2013年公派对外汉语教师的报名考试,经过两个月紧张的准备,于当年5月在武汉大学进行了笔试。笔试之后是面试,一关关的闯下来,最终,我作为唯一一个来自民办高校的老师进入了国家公派教师的大名单。很荣幸可以代表三亚学院进行公派教学。一个多月后,我以报名同个国家第一名的成绩被苏里南广义堂中文学校录取。
2013年2月6日,自西向东经历了23小时的飞行,飞越过吐鲁番、寒冷的西伯利亚和整片沉默但无比壮丽的大西洋,我离开了北纬18度的三亚,飞抵了森林覆盖率90%、位于北纬5度,有11小时时差、加勒比同盟国之一的苏里南,在这里,到处可见苏里南人、黑人、华人、印度人、印尼人、荷兰人。刚到就是中国的春节,在大使馆度过了一个难忘的节日后就立即投入到广义堂中文学校的教学中。

我在苏里南的第一次课

在中国大使馆举办的春节活动中
我的工作职责范围包括:1、小学二年级和四年级的汉语课教学,学生都是在这里出生、说苏里南话、英语和荷兰文的华人子女;2、成人夜校班的汉语课教学,学生都是苏里南人或祖籍中国的华人;3、中文学校女子民族舞蹈队的编舞、教学和庆典活动表演带队。
来到苏里南从事公派汉语教学已有一年半的时间,每一天都过得很开心也很充实,除了一般性的教学之外,现在还承担起教材编写和指导另外两名教师的任务。

中文学校舞蹈队在印第安人的庆典表演前合照
今年5月,苏里南广义堂中文学校隆重举行了第一届政府官员汉语班开班仪式, 每周一到周四的晚上六点一刻,教室里全是充满热情的学汉语的苏国官员。他们开车从城市各处赶来,从说“你好”开始,到各种问候、日期时间、电话号码、餐厅点菜和买单、办公室工作用语、节日、生日等场合祝贺用语等等,我亲眼见证了他们从拼音学起到可以和中国人进行顺畅交流,我还看到他们见到中国人惊讶的神情时的无比自豪。
政府班的学生来自苏里南外交部、司法部、教育部、农业部、工程部、财政部、卫生部、区域发展局和总统办公室,甚至还包括总统秘书及副总统贴身保卫、部长、局长们。他们都是谦虚的学生,我可以专业并灵活地应对他们各种问题,也带领他们进行情景表演。前半期三个月的时间过得很快,8月12日就是他们暑假前最后一课了,我让他们复习餐厅用语并告诉他们“到了餐厅你们来交流,我和服务员什么对话也不说。”大家对此很期待,说这既是考验也是乐趣。2014年6月,cctv-4“华人世界”栏目播出了以“苏里南开设首届政府官员汉语培训班”为主题的资讯报道。他们说目前在世界还没有一个国家做到这样全国官员学汉语。这是全球首例。

央视报道截图1

央视报道截图2
和他们在一起时,我从不掩饰自己对汉语的美的感受,他们也很喜欢我,也能够快乐地学习并接受汉语和中华文化,他们很多都很期待有一天能来中国旅游。在苏里南的公派教学还有半年,我将好好珍惜这接下来的时间,提高自己的教学水平,特别是得加强中华才艺的学习,目前我还只会少儿中华舞蹈的编排。
和很多同事一样,我在苏里南树立了很好的公派教师形象,得到了广泛赞誉,接下来,我还要一如既往的保持所有外国人眼中美丽中国人的形象,把中华文化的美展现给我所接触到的外国友人,把三亚学院的阳光精神应用到职业生涯。在海外工作的每一天过去,都有助于成长的岁月累积,我期盼发挥个人能力,回报三亚学院这个阳光集体。感恩学校。
陈媛媛:女,三亚学院外国语学院英语(旅业商务英语)专业教师,2007年入校工作,先后担任过西方文化入门、基础英语以及留学生对外汉语课程的教学工作。曾参编过《经典710分汪士斌四级考试系列 大学英语四级考试词汇》和《汪氏英语——快速阅读系列 初级科普英语快速阅读》。2013年2月飞赴南美洲苏里南进行为期两年的对外汉语教学工作,陈媛媛老师是我校成立以来首位被公派外出的对外汉语教师。
苏里南:苏里南位于南美洲北部,国名源于当地原住民,东邻法属圭亚那,南界巴西,西连圭亚那,北濒大西洋,属热带雨林气候。中苏两国在文化、教育、军事、旅游等领域交流合作进展顺利。
(供稿:陈媛媛 外国语学院)
(编辑:宣传部)